Quan algú “se’n va”//When someone “leaves”//Cuando alguien “se va”

Quan algú “se’n va”

Si contemplem la vida, les relacions, els rols, els esdeveniments bons o dolents, les pèrdues de persones estimades.., des de la posició de l’observador que contempla una representació, hi haurà la comprensió de que tot està bé, que tot forma part del «guió», i no hi haurà la sensació de que és una injustícia vinguda de la mà de no se sap qui. Altrament.., injustícies en seguiran havent-n’hi.., els que les practiquen estan representant el seu paper d’injustos.., què n’hem de fer que després els augmenti el seu compte del karma?

PUNT: Si plorem, canviaria el paper d’aquella persona amb els nostres plors?

De segur potser es plorarà si no es té un coneixement espiritual, però encara que es plori una mica al principi es bo no reprimir el plor, però, si començar a comprendre la situació d’una forma més oberta: tornarà aquella persona que se’n ha anat en deixar el seu cos i la nostra companyia? No; però sí que li podem alleugerir el trànsit si no plorem sense reprimir-nos, entenent que ara segueix el seu personatge en una altra història nova. La desesperació només ens pot fer emmalaltir. He vist persones que no han deixat de plorar durant un any o més després de la pèrdua, i, s’han pansit, han perdut la salut i així han afegit més pesar al seu pesar. Ha servit per alguna cosa aquella fixació? Ha tornat la persona estimada? Si deixem que se’n vagin en pau cap al seu nou «paper» tothom hi guanyarà.

When someone “leaves”

If we contemplate life, relationships, roles, good or ill events, the loss of dear people…, from the position of the observer contemplating a representation, get will have the understanding that everything is safe, that everything It is part of the «screenplay», and that do not get the feeling that it is an injustice came from the hand of no one knows who. On the other hand…, injustices will continue to exist.., those who practice them are representing their role of injusts…, What do we care if they afterwards they increase their account of karma?

POINT: If we cry, would that person’s role change with our crying?

Sure, let might cry if it don’t have spiritual knowledge, but even if cry a little at first, it’s good not to hold back your crying, but, if you begin to understand the situation in a more open way: will that person, who has left by leaving his body and our companionship, returns? No; but we can ease his transit if we don’t cry without repressing ourselves, understanding that he now continues in his character in another new story. Despair can only make us sick. I have seen people who have not stopped crying for a year or more after the loss, and have withered away, lost their health, and thus added more grief to their grief. Has that fixation served any purpose? Has the loved one returned? If we let them go in peace into their new “role” everyone is going to win.

Cuando alguien “se va”

Si contemplamos la vida, las relaciones, los roles, los buenos o malos acontecimientos, la pérdida de seres queridos…, desde la posición del observador que contempla una representación, conseguiremos comprender que todo está a salvo, que todo forma parte del «guion», y que no se tenga la sensación de que es una injusticia venida de la mano de no se sabe quién. Por otro lado…, las injusticias seguirán existiendo.., quienes las practican están representando su papel de injustos…, ¿Qué nos importa si luego aumentan su cuenta de karma?

PUNTO: Si lloramos, ¿cambiaría el papel de esa persona con nuestro llanto?

Seguramente, puede que llore si no tiene conocimiento espiritual, pero aunque llore un poco al principio es bueno no contener el llanto, pero, si comienza a entender la situación de una manera más abierta: ¿esa persona, que se ha ido dejando su cuerpo y nuestra compañía, va a volver? No; pero podemos facilitar su tránsito si no lloramos sin reprimirnos, entendiendo que ahora continúa en su personaje en otra nueva historia. La desesperación sólo puede enfermarnos. He visto personas que no han dejado de llorar durante un año o más después de la pérdida, y se han marchitado, perdido la salud y, por lo tanto, han agregado más dolor a su dolor. ¿Ha servido para algo esa fijación? ¿Ha regresado el ser amado? Si los dejamos ir en paz a su nuevo “rol”, todos van a ganar.

✨💫✨💫✨💫✨💫✨💫✨