PENS. BK. -junio-2026

Drama of Life
Every passing moment is like a passing act in a play. Each of us is the actor playing out parts very well. An actor is never focused on another actor’s part, continually criticising it. He just gets on with his own part, playing it as best he can. This drama of life is eternal, predestined and accurate. Whatever anybody else says and does is their role, not mine. My task is to play my part right. Right thoughts restore rightness to the whole play. Practise detaching yourself from your role and experiencing the truth behind the role, and you will find yourself loving every instant of your role and the drama, too.

El drama de la vida
Cada moment que passa és com un acte en una obra de teatre. Cada un de nosaltres és un actor que interpreta el seu paper a la perfecció. Un actor mai no se centra en el paper d’un altre, criticant-lo constantment. Simplement es concentra en el seu, interpretant-ho tan bé com pot. Aquest drama de la vida és etern, predestinat i precís. El que diguin i facin els altres és el seu paper, no el meu. La meva tasca és interpretar bé el meu. Els pensaments correctes restauren la coherència a tota l’obra. Practica el desaferrament del teu paper i experimenta la veritat que hi ha darrere d’ell, i descobriràs que gaudeixes cada instant del teu paper i del drama en si.
El drama de la vida
Cada momento que pasa es como un acto en una obra de teatro. Cada uno de nosotros es un actor que interpreta su papel a la perfección. Un actor nunca se centra en el papel de otro, criticándolo constantemente. Simplemente se concentra en el suyo, interpretándolo lo mejor que puede. Este drama de la vida es eterno, predestinado y preciso. Lo que digan y hagan los demás es su papel, no el mío. Mi tarea es interpretar bien el mío. Los pensamientos correctos restauran la coherencia a toda la obra. Practica el desapego de tu papel y experimenta la verdad que hay detrás de él, y descubrirás que disfrutas cada instante de tu papel y del drama en sí.

Love Has Many Faces
Love can never be exclusive. The sun does not choose to shine on some flowers in the garden and not others. Love is inclusive and has many faces – caring, listening, sharing from the heart, just accepting someone for what they are right now, are all acts of love, as long as you seek nothing in return.
L’amor té moltes cares
L’amor mai no pot ser exclusiu. El sol no escull brillar sobre algunes flors del jardí i no sobre d’altres. L’amor és inclusiu i té moltes cares: cuidar, escoltar, compartir des del cor, simplement acceptar algú tal com és ara, són actes d’amor, sempre que no busquis res a canvi.
El amor tiene muchas caras
El amor nunca puede ser exclusivo. El sol no elige brillar sobre algunas flores del jardín y no sobre otras. El amor es inclusivo y tiene muchas caras: cuidar, escuchar, compartir desde el corazón, simplemente aceptar a alguien tal como es ahora, son actos de amor, siempre y cuando no busques nada a cambio.

The secret to being content
To be peaceful is to be free from expectations and to want nothing from anyone. Take the initiative and be generous. Lead the way and do something.
El secret de la felicitat
Estar en pau és estar lliure d’expectatives i no desitjar res de ningú. Pren la iniciativa i sigues generós. Lidera i actua.
El secreto de la felicidad
Estar en paz es estar libre de expectativas y no desear nada de nadie. Toma la iniciativa y sé generoso. Lidera y actúa.

Connecting with Others
It’s natural to be kind to those who treat us kindly. However, when someone behaves poorly, we often adjust our attitude and actions in response, waiting for them to change first. This leaves us stuck, with no real growth in ourselves or the other person. Today, I choose to focus on the positive qualities in others, connecting with them on a deeper level. I will not rely on anyone else’s behaviour to determine my own personal growth. Instead, I will embrace the good in each person, allowing it to enrich me with every interaction.

Connectant amb els altres
És natural ser amable amb els qui ens tracten bé. No obstant això, quan algú es comporta malament, solem ajustar la nostra actitud i accions en resposta, esperant que canviïn primer. Això ens deixa estancats, sense un creixement real ni en nosaltres mateixos ni en l’altra persona. Avui, trio centrar-me en les qualitats positives dels altres, connectant amb ells a un nivell més profund. No dependré del comportament de ningú més per determinar el meu propi creixement personal. En canvi, abraçaré el que és bo en cada persona, permetent que m’enriqueixi amb cada interacció.
Conectando con los demás
Es natural ser amable con quienes nos tratan bien. Sin embargo, cuando alguien se comporta mal, solemos ajustar nuestra actitud y acciones en respuesta, esperando a que cambien primero. Esto nos deja estancados, sin un crecimiento real ni en nosotros mismos ni en la otra persona. Hoy, elijo centrarme en las cualidades positivas de los demás, conectando con ellos a un nivel más profundo. No dependeré del comportamiento de nadie más para determinar mi propio crecimiento personal. En cambio, abrazaré lo bueno en cada persona, permitiendo que me enriquezca con cada interacción.

Your attitude creates the atmosphere
Your attitude is the result of the way you think and feel.
La teva actitud crea l’ambient
La teva actitud és el resultat de com penses i sents.
Tu actitud crea el ambiente
Tu actitud es el resultado de cómo piensas y sientes.
The Power of a Peaceful Mind
Often, when we encounter challenges or tough situations, our initial reaction is to respond with worry or negative thoughts. This internal turmoil can make it seem like we’re addressing the issue, but in reality, it hinders our ability to effectively manage the situation, leading to frequent setbacks. The key to overcoming obstacles lies in first finding inner calm. It is only with a serene mind that we can uncover the solutions we seek. It’s important to remember that every challenge carries with it a solution. By maintaining tranquility, we enable ourselves to tap into our intuition and discover the answers that are waiting to be found.

El poder d’una ment en pau
Sovint, quan ens enfrontem a desafiaments o situacions difícils, la nostra reacció inicial és respondre amb preocupació o pensaments negatius. Aquesta agitació interna ens pot fer creure que estem abordant el problema, però en realitat, dificulta la nostra capacitat per gestionar la situació eficaçment, cosa que duu a freqüents contratemps. La clau per superar els obstacles és trobar primer la calma interior. Només amb una ment serena podem descobrir les solucions que busquem. És important recordar que cada desafiament comporta una solució. En mantenir la tranquil·litat, ens permetem connectar amb la nostra intuïció i descobrir les respostes que esperen ser trobades.
El poder de una mente en paz
A menudo, cuando nos enfrentamos a desafíos o situaciones difíciles, nuestra reacción inicial es responder con preocupación o pensamientos negativos. Esta agitación interna puede hacernos creer que estamos abordando el problema, pero en realidad, dificulta nuestra capacidad para gestionar la situación eficazmente, lo que lleva a frecuentes contratiempos. La clave para superar los obstáculos reside en encontrar primero la calma interior. Solo con una mente serena podemos descubrir las soluciones que buscamos. Es importante recordar que cada desafío conlleva una solución. Al mantener la tranquilidad, nos permitimos conectar con nuestra intuición y descubrir las respuestas que esperan ser encontradas.

On Making Mistakes
Mistakes matter. How you recover from them matters even more. The best way to handle a mistake is to learn from the mistake. Then you’ll not repeat it nor ever be paralysed by the fear of making another mistake.

Sobre cometre errors
Els errors importen. Com te’n recuperes importa encara més. La millor manera de manejar un error és aprendre’n. Així no ho repetiràs ni et paralitzarà la por de cometre’n un altre.
Sobre cometer errores
Los errores importan. Cómo te recuperas de ellos importa aún más. La mejor manera de manejar un error es aprender de él. Así no lo repetirás ni te paralizará el miedo a cometer otro.
Letting Go
Just as the bird has to find the courage to let go of the branch in order to fly, so we also must let go of our branches if we are to know the exhilaration of soaring to the highest potential of our life. The branches we hold to are our inner attachments – our beliefs, ideas and memories. And then there are the outer attachments – people, possessions, positions and privileges are a few. But as long as we hold on to them we will live in fear (of letting go and loss) and we will never be free. And just watch those birds, by letting go of one branch they are able to spend the rest of their life alighting on a million other branches, and they enjoy the view from each. Are you flying and soaring in your life, or are you stuck on one branch, cursing others as they fly past. Go on, try it …let go!

Deixar anar
Així com l’ocell necessita trobar el valor per deixar anar la branca i poder volar, nosaltres també hem de deixar anar les nostres branques si volem experimentar l’eufòria d’assolir el màxim potencial de la nostra vida. Les branques a què ens aferrem són els nostres aferraments interns: les nostres creences, idees i records. I després hi ha els aferraments externs: persones, possessions, posicions i privilegis, entre d’altres. Però mentre ens hi aferrem, viurem amb por (a deixar anar i perdre) i mai serem lliures. Observa aquests ocells: en deixar anar una branca, poden passar la resta de la seva vida posant-se en un milió de branques més, i gaudeixen de la vista des de cadascuna. Estàs volant alt i elevant-te en la teva vida, o estàs atrapat en una branca, maleint els altres mentre passen volant? Vinga, intenta-ho… deixa’t anar!
Dejar ir
Así como el pájaro necesita encontrar el valor para soltar la rama y poder volar, nosotros también debemos soltar nuestras ramas si queremos experimentar la euforia de alcanzar el máximo potencial de nuestra vida. Las ramas a las que nos aferramos son nuestros apegos internos: nuestras creencias, ideas y recuerdos. Y luego están los apegos externos: personas, posesiones, posiciones y privilegios, entre otros. Pero mientras nos aferremos a ellos, viviremos con miedo (a soltar y a perder) y nunca seremos libres. Observa a esos pájaros: al soltar una rama, pueden pasar el resto de su vida posándose en un millón de ramas más, y disfrutan de la vista desde cada una. ¿Estás volando alto y elevándote en tu vida, o estás atrapado en una rama, maldiciendo a los demás mientras pasan volando? ¡Vamos, inténtalo… suéltate!

Greatest Powers
Gentleness, love, humility, forgiveness are the greatest powers in the world.
Els Poders Més Grans
La gentilesa, l’amor, la humilitat i el perdó són els poders més grans del món.
Los Poderes Más Grandes
La gentileza, el amor, la humildad y el perdón son los poderes más grandes del mundo.

Pure Love
If we obey the principle of pure love, our life will always go in the right direction. Altruistic and unconditional love is pure and comes from our inner truth. When we are obedient to that inner truth, our life becomes a joyful dance.

Amor Pur
Si obeïm el principi de l’amor pur, la nostra vida anirà sempre en la direcció correcta. L’amor altruista i incondicional és pur i prové de la nostra veritat interior. Quan obeïm aquesta veritat interior, la nostra vida es converteix en una dansa alegre.
Amor Puro
Si obedecemos el principio del amor puro, nuestra vida siempre irá en la dirección correcta. El amor altruista e incondicional es puro y proviene de nuestra verdad interior. Cuando obedecemos esa verdad interior, nuestra vida se convierte en una danza alegre.
Eye of the Storm
A wise sea captain caught in a tropical storm knows that if he holds his vessel on the periphery it will get hurled from one side to the other. If he can reach the eye of the storm, he will enter a place of stillness. The storm will then subside and the ship can continue its journey.

L’Ull de la Tempesta
Un capità de vaixell savi atrapat en una tempesta tropical sap que si manté la seva embarcació a la perifèria, serà sacsejada de banda a banda. Si aconsegueix arribar a lull de la tempesta, entrarà en un lloc de calma. La tempesta amainarà i el vaixell podrà continuar el viatge.
El Ojo de la Tormenta
Un capitán de barco sabio atrapado en una tormenta tropical sabe que si mantiene su embarcación en la periferia, será zarandeada de un lado a otro. Si logra llegar al ojo de la tormenta, entrará en un lugar de calma. La tormenta amainará y el barco podrá continuar su viaje.
Happy New Year – 2024
This New Year, we wish you a world filled with peace, a mind brimming with creativity, and a heart overflowing with love. May your days be touched by the magic of life and your nights sparkle with dreams that guide your way. Let’s continue to spread light and love, one thought at a time. Happy New Year to you all! May 2024 be a chapter of joy and beautiful transformations in your life’s story.

Bon Any Nou – 2024
Aquest Any Nou et desitgem un món ple de pau, una ment curulla de creativitat i un cor desbordant d’amor. Que la màgia de la vida il·lumini els teus dies i les nits brillin amb somnis que et guiïn. Continuem compartint llum i amor, un pensament alhora. Feliç Any Nou a tots! Que el 2024 sigui un capítol de joia i belles transformacions en la història de la teva vida.
Feliz Año Nuevo – 2024
Este Año Nuevo, te deseamos un mundo lleno de paz, una mente rebosante de creatividad y un corazón desbordante de amor. Que la magia de la vida ilumine tus días y tus noches brillen con sueños que te guíen. Sigamos compartiendo luz y amor, un pensamiento a la vez. ¡Feliz Año Nuevo a todos! Que el 2024 sea un capítulo de alegría y hermosas transformaciones en la historia de tu vida.

Real Gold
Mould yourself to every situation and you will become real gold.
Or autèntic
Adapta’t a cada situació i et convertiràs en or autèntic.
Oro auténtico
Adáptate a cada situación y te convertirás en oro auténtico.
Chasing Limited Desires
If your mind has any limited desires, they will not allow you to become content. When you are walking in the sun, your shadow goes ahead of you and if you try to catch it, you won’t be able to. When you turn around, your shadow will follow you. In the same way, desires attract you and make you cry. Let go of them and they will follow you. Those who ask for something can never become full and complete. To chase any limited desire is like trying to catch a mirage.

Perseguint desitjos limitats
Si la teva ment acull desitjos limitats, aquests no et permetran assolir la plenitud. Quan camines sota el sol, la teva ombra et precedeix i, si intentes atrapar-la, no podràs. En donar-te la volta, la teva ombra et seguirà. De la mateixa manera, els desitjos t’atreuen i et fan plorar. Deixa’ls anar i et seguiran. Els que demanen alguna cosa mai se sentiran plens ni complets. Perseguir un desig limitat és com intentar atrapar un miratge.
Persiguiendo deseos limitados
Si tu mente alberga deseos limitados, estos no te permitirán alcanzar la plenitud. Cuando caminas bajo el sol, tu sombra te precede y, si intentas atraparla, no podrás. Al darte la vuelta, tu sombra te seguirá. De la misma manera, los deseos te atraen y te hacen llorar. Suéltalos y te seguirán. Quienes piden algo nunca se sentirán plenos ni completos. Perseguir un deseo limitado es como intentar atrapar un espejismo.
Create Vision
Never believe anyone who says we cannot change. Vision is one of the secrets of personal transformation. We are all artists, our mind is the arena of creation and vision is what we are constantly creating. What is your vision of yourself today – patient, relaxed, positive or tense, tight and negative? What do you prefer? So be creative – what does patience look like, feel like, what are you doing that is different when you are patient and you are expressing your power to …wait? Always start with vision not action. See it and you will be it. Be it and you will do it. We don’t ‘get a life’ as some would cynically tell us – we create our life.

Crea una visió
Mai no creguis a qui digui que no podem canviar. La visió és un dels secrets de la transformació personal. Tots som artistes; la nostra ment és l’escenari de la creació i la visió és allò que creiem constantment. Quina és la teva visió de tu mateix avui: pacient, relaxat, positiu o tens, rígid i negatiu? Què prefereixes? Sigues creatiu: com es veu i se sent la paciència? Què fas diferent quan ets pacient i expresses la teva capacitat de… esperar? Sempre comença amb la visió, no pas amb l’acció. Visualitza-ho i ho aconseguiràs. Viu-ho i ho faràs. No «obtenim una vida», com alguns ens diuen cínicament, sinó que la creem.
Crea una visión
Nunca creas a quien diga que no podemos cambiar. La visión es uno de los secretos de la transformación personal. Todos somos artistas; nuestra mente es el escenario de la creación y la visión es lo que constantemente creamos. ¿Cuál es tu visión de ti mismo hoy: paciente, relajado, positivo o tenso, rígido y negativo? ¿Qué prefieres? Sé creativo: ¿cómo se ve y se siente la paciencia? ¿Qué haces diferente cuando eres paciente y expresas tu capacidad de… esperar? Siempre empieza con la visión, no con la acción. Visualízalo y lo lograrás. Vívelo y lo harás. No «obtenemos una vida», como algunos nos dicen cínicamente, sino que la creamos.

With or Without Ego | Day 21
With ego, you lash out when someone insults, disagrees or criticises you. Without ego, you’re able to accept your flaws without compromising your self worth.

Amb o sense ego | Dia 21
Amb ego, reacciones amb ira quan algú t’insulta, no està d’acord amb tu o et critica. Sense ego, pots acceptar els teus defectes sense que la teva autoestima es vegi afectada.
Con o sin ego | Día 21
Con ego, reaccionas con ira cuando alguien te insulta, no está de acuerdo contigo o te critica. Sin ego, puedes aceptar tus defectos sin que tu autoestima se vea afectada.
Happy Heart
You have a happy heart that can pump humour into any situation.

Cor alegre
Tens un cor alegre que pot omplir qualsevol situació d’humor.
Corazón alegre
Tienes un corazón alegre que puede llenar de humor cualquier situación.
Introversion
The ability to enjoy one’s own company is one of the greatest gifts life has to offer. Learning to turn my thoughts away from all my responsibilities at the day’s end and take my mind into a state of peace and benevolence enables me to carry greater and greater loads without feeling the burden. When my inner landscape is full of beautiful thoughts, everything I do is a pleasure.

Introversió
La capacitat de gaudir de la pròpia companyia és un dels regals més grans que la vida ofereix. Aprendre a allunyar els meus pensaments de totes les meves responsabilitats al final del dia i portar la meva ment a un estat de pau i benvolència em permet portar càrregues cada cop més grans sense sentir el pes. Quan el meu món interior és ple de pensaments bells, tot el que faig és un plaer.
Introversión
La capacidad de disfrutar de la propia compañía es uno de los mayores regalos que la vida ofrece. Aprender a alejar mis pensamientos de todas mis responsabilidades al final del día y llevar mi mente a un estado de paz y benevolencia me permite llevar cargas cada vez mayores sin sentir el peso. Cuando mi mundo interior está lleno de pensamientos hermosos, todo lo que hago es un placer.
Big and Generous Hearts
The qualities of love, mercy and generosity are often described as having a big heart. To have a big heart means to feel that everyone belongs to you, with a natural sense of care, acceptance and goodwill. A big heart brings success and fulfilment in body, mind, wealth and relationships. Those with small hearts often have to work harder and may experience less success. But those with big, generous hearts are loved, respected and appreciated by all.

Cors grans i generosos
Les qualitats de l’amor, la misericòrdia i la generositat sovint es descriuen com a tenir un gran cor. Tenir un gran cor vol dir sentir que tots et pertanyen, amb un sentit natural de cura, acceptació i bona voluntat. Un gran cor porta èxit i plenitud al cos, la ment, la riquesa i les relacions. Els qui tenen cors petits sovint han de treballar més i poden tenir menys èxit. Però aquells amb cors grans i generosos són estimats, respectats i apreciats per tothom.
Corazones grandes y generosos
Las cualidades del amor, la misericordia y la generosidad a menudo se describen como tener un gran corazón. Tener un gran corazón significa sentir que todos te pertenecen, con un sentido natural de cuidado, aceptación y buena voluntad. Un gran corazón trae éxito y plenitud en el cuerpo, la mente, la riqueza y las relaciones. Quienes tienen corazones pequeños a menudo tienen que trabajar más y pueden tener menos éxito. Pero aquellos con corazones grandes y generosos son amados, respetados y apreciados por todos.
Chasing Limited Desires
If your mind has any limited desires, they will not allow you to become content. When you are walking in the sun, your shadow goes ahead of you and if you try to catch it, you won’t be able to. When you turn around, your shadow will follow you.

Perseguint desitjos limitats
Si la teva ment acull desitjos limitats, aquests no et permetran assolir la plenitud. Quan camines sota el sol, la teva ombra et precedeix i, si intentes atrapar-la, no podràs. Quan et gires, la teva ombra et seguirà.
Persiguiendo deseos limitados
Si tu mente alberga deseos limitados, estos no te permitirán alcanzar la plenitud. Cuando caminas bajo el sol, tu sombra te precede y, si intentas atraparla, no podrás. Cuando te das la vuelta, tu sombra te seguirá.
Angels
An angel is a guest for he cleans up behind him. Where there has been misunderstanding he returns to clarify; where there has been hatred he offers love. He is never without gifts and always without burden.

Àngels
Un àngel és un convidat, ja que neteja al seu pas. On hi ha hagut malentesos, torna per aclarir; on hi ha hagut odi, ofereix amor. Mai li manquen dons i sempre està lliure de càrregues.
Ángeles
Un ángel es un invitado, pues limpia a su paso. Donde ha habido malentendidos, regresa para aclarar; donde ha habido odio, ofrece amor. Nunca carece de dones y siempre está libre de cargas.

What Is Meditation?
Meditation is the process of getting to know yourself completely, both who you are inside and how you react to what is outside. Above all, meditation is enjoying yourself in the literal sense of the word. Through meditation, you discover a very different ‘me’ from the person who may be stressed or troubled, the person who may seem superficially to be ‘me.’ You realise that your true nature, the real you, is actually very positive. You begin to discover an Ocean of Peace right on your own doorstep.

Què és la meditació?
La meditació és el procés de conèixer-se un mateix per complet, tant qui ets interiorment com com reacciones davant d’allò extern. Sobretot, meditar és gaudir d’un mateix en el sentit literal de la paraula. A través de la meditació, descobreixes un “jo” molt diferent de la persona estressada o preocupada, de la persona que superficialment pot semblar “jo”. T’adones que la teva veritable naturalesa, el teu veritable ésser, és en realitat molt positiva. Comences a descobrir un oceà de pau just a la porta de casa.
¿Qué es la meditación?
La meditación es el proceso de conocerse a uno mismo por completo, tanto quién eres interiormente como cómo reaccionas ante lo externo. Sobre todo, meditar es disfrutar de uno mismo en el sentido literal de la palabra. A través de la meditación, descubres un “yo” muy diferente de la persona estresada o preocupada, de la persona que superficialmente puede parecer “yo”. Te das cuenta de que tu verdadera naturaleza, tu verdadero ser, es en realidad muy positiva. Empiezas a descubrir un océano de paz justo en la puerta de tu casa.

Meditation
Meditation is not complicated. It is simply a means of teaching your mind to think in the right way.
Meditació
Meditar no és complicat. És simplement un mitjà per ensenyar a la teva ment a pensar correctament.
Meditación
Meditar no es complicado. Es simplemente un medio para enseñar a tu mente a pensar correctamente.

Daily Decisions
What I am experiencing at this moment is the result of choices and decisions made in the past; what I will experience in the future depends on choices and decisions I make now. Happiness is a daily decision.
Decisions diàries
El que experimento en aquest moment és el resultat de les eleccions i decisions preses en el passat; allò que experimentaré en el futur depèn de les eleccions i decisions que prengui ara. La felicitat és una decisió diària.
Decisiones diarias
Lo que experimento en este momento es el resultado de las elecciones y decisiones tomadas en el pasado; lo que experimentaré en el futuro depende de las elecciones y decisiones que tome ahora. La felicidad es una decisión diaria.

Take a High Jump
Do not waste your time trying to break a rock of obstacles, but overcome it instead by taking a high jump.
Fes un salt alt
No perdis el temps intentant trencar una roca d’obstacles, sinó superar-la fent un salt alt.
Da un salto alto
No pierdas el tiempo intentando romper una roca de obstáculos, sino supérala dando un salto alto.

Mistakes
When you make a mistake, learn from it, resolve not to repeat it and then forget about it. You will feel better again. Do the same with others, instead of making their mistakes bigger, dissolve them in your mind and help them also to forget about them.
Errors
Quan cometis un error, aprèn-ne, decideix no repetir-ho i després oblida-ho. Et sentiràs millor. Fes el mateix amb els altres: en lloc de magnificar els seus errors, dissol-los en la teva ment i ajuda’ls també a oblidar-los.
Errores
Cuando cometas un error, aprende de él, decide no repetirlo y luego olvídalo. Te sentirás mejor. Haz lo mismo con los demás: en lugar de magnificar sus errores, disuélvelos en tu mente y ayúdales también a olvidarlos.

Pack Up Your Thoughts | Day 7
What are you choosing to hold onto in your mind? You can always pack-up all the unnecessary and negative thoughts and feelings in your mind. Pack away and put it out of your mind. You then have space to create something new and positive.
Guarda els teus pensaments | Dia 7
Què tries conservar a la teva ment? Sempre pots desar tots els pensaments i sentiments innecessaris i negatius. Guarda’ls i treu-los de la teva ment. Així tindràs espai per crear alguna cosa nova i positiva.
Guarda tus pensamientos | Día 7
¿Qué eliges conservar en tu mente? Siempre puedes guardar todos los pensamientos y sentimientos innecesarios y negativos. Guárdalos y sácalos de tu mente. Así tendrás espacio para crear algo nuevo y positivo.

Self-respect
Self-respect is not a matter of what you are doing in your life, but rather of how you are doing it. It requires that you bring quality and virtue into each action, whatever that action may be.
Autoestima
L’autoestima no es tracta del que fas en la teva vida, sinó de com ho fas. Requereix que aportis qualitat i virtut a cada acció, sigui quina sigui.
Autoestima
La autoestima no se trata de lo que haces en tu vida, sino de cómo lo haces. Requiere que aportes calidad y virtud a cada acción, sea cual sea.

Great Wealth
Even with a small bank account, the one who is contented finds himself with great wealth.
Gran riquesa
Fins i tot amb un petit compte bancari, qui està content es troba amb una gran riquesa.
Gran riqueza
Incluso con una pequeña cuenta bancaria, quien está contento se encuentra con una gran riqueza.

Ignorance and Wisdom
Ignorance makes you believe that life happens haphazardly.
Ignorància i saviesa
La ignorància et fa creure que la vida succeeix a l’atzar.
Ignorancia y sabiduría
La ignorancia te hace creer que la vida sucede al azar.