Senyal dels temps//A sign of the times//Señal de los tiempos
Tenir sobirania pròpia significa ser amos de la nostra ment i actuar en conseqüència.
CONSELL DIVÍ: Amos de la ment, feu que les vostres ments funcionin igual que feu que les vostres mans i peus funcionin. La vostra ment només hauria de tenir els pensaments que voleu que tingui. Cada nit, comproveu els vostres resultats.
Com més atenció hi pareu, més ajuda us donarà el Pare per la vostra atenció.
Si ens sentim aclaparats pels pensaments que bombardegen el nostre estat interior, vol dir que ens manca una mica de voluntat per aturar l’allau dels pensaments. Això pot trastocar el funcionament del nostre dia a dia.
És una qüestió de posar-hi fre amb ganes. Contra més vegades procurem aturar l’allau més fàcil serà aturar-la.
S’ha dit que: «quan fas un pas.., Déu en fa mil cap a tu -ajuda mil vegades més-.»
Possessing one’s own sovereignty means being the masters of our minds and acting accordingly.
DIVINE ADVICE: Masters of the mind, make your minds function just as you make your hands and feet function. Your mind should hold only the thoughts you want it to hold. Each night, review your results.
The more attention you pay to this, the more the Father will help you in return for that attention.
If we feel overwhelmed by the thoughts bombarding our inner state, it means we lack the willpower to halt the avalanche of thoughts. This can disrupt our daily functioning.
It is a matter of firmly putting the brakes on. The more often we attempt to stop the avalanche, the easier it becomes to do so.
It has been said: “When you take one step…, God takes a thousand toward you —He helps a thousand times more—.”
Tener soberanía propia significa ser dueños de nuestra mente y actuar en consecuencia.
CONSEJO DIVINO: Dueños de la mente, haced que vuestras mentes funcionen al igual que hacéis que vuestras manos y pies funcionen. Vuestra mente sólo debería tener los pensamientos que deseáis que tenga. Cada noche, comprobad vuestros resultados.
A mayor atención, más ayuda os dará el Padre por vuestra atención.
Si nos sentimos abrumados por los pensamientos que bombardean nuestro estado interior, significa que nos falta un poco de voluntad para detener el alud de los pensamientos. Esto puede trastornar el funcionamiento de nuestro día a día.
Es una cuestión de ponerle freno con ganas. Cuantas más veces procuremos detener el alud más fácil será detenerlo.
Se ha dicho que: «cuando das un paso.., Dios da mil hacia ti -ayuda mil veces más-.»
