Tastets espirituals//Spiritual Tastings//Catas espirituales

La bellesa que veus a fora no la podries veure si no tinguessis la bellesa a dins.

La negror que veus en els altres i et molesta, passa perquè la reconeixes dins teu.

El canvi que vols veure en els altres, el desitges perquè vols canviar tu mateix.

Si vols que alguna cosa canviï de la teva vida.., només cal que t’ho proposis, perquè tu ets el factòtum de la teva vida.

The beauty you see outside, you couldn’t see if you didn’t have beauty within.

The darkness you see in others and that bothers you occurs because you recognize it in yourself.

The change you want to see in others, you desire because you want to change yourself.

If you want something to change in your life… you just have to propose it, because you are the factotum of your life.

La belleza que ves fuera no podrías verla si no tuvieras la belleza dentro.

La negrura que ves en los demás y te molesta, ocurre porque la reconoces en ti.

El cambio que quieres ver en los demás, lo deseas porque quieres cambiar tú mismo.

Si quieres que algo cambie de tu vida.., sólo tienes que proponerlo, porque tú eres el factótum de tu vida.