Viu inspirat///Live Inspired//Vive inspirado

Reflexió de la setmana 21 de juliol de 2026<>Week Reflection<>Reflexión de la semana

Viu inspirat

“Inspirar” significa omplir els altres d’entusiasme, confiança i creativitat. Quan estem inspirats ens sentim realment vius!

Inspira’t amb el teu propòsit
Cada dia, quan et despertis, pregunta’t: “Qui sóc jo?” “A qui pertanyo?” “Quin és el meu propòsit en la vida?” Aleshores cada matí et reconeixeràs a tu mateix com una ànima, un ésser espiritual i un fill de Déu, l’amorós ésser suprem. Tingues la meta de celebrar aquest fet i ajudar els altres a arribar a la mateixa comprensió i experiència. Això farà que et sentis energitzat.
Inspira’t amb les virtuts
En el profund del teu interior, posseeixes totes les fortaleses i virtuts que puguis arribar a necessitar a la vida. Reflexiona durant uns moments, dirigeix-te a aquest espai interior de fortalesa i pau, selecciona la qualitat concreta que necessitis, i fes que es manifesti. Mitjançant l’energia d’un pensament determinat, permet que s’expressi en formes pràctiques avui mateix.
Inspira’t amb tu mateix
Recorda que ets un ésser únic, que ha rebut el regal de qualitats especials; recorda’t tot el que ja has aconseguit. Essent conscient de tu mateix com un ésser espiritual pacífic, experimenta el teu propi potencial per a interpretar el rol que has rebut en la gran obra de la vida. Respecta’t a tu mateix, així la teva confiança incrementarà i veuràs que trobes el coratge per continuar avançant.
Inspira’t amb els altres
Sense impressionar-te en excés pels altres, observa les grans ànimes des d’una distància i identifica quines qualitats que posseeixen t’agradaria adoptar en la teva vida. Fins i tot si algú no t’impressiona, des de la mateixa distància, també observa’ls i després, amb un cor generós, identifica també la seva fortalesa especial –cada ésser espiritual té una fortalesa particular que és admirable-. Aquesta generositat et proporcionarà un cor feliç.
Inspira’t amb la natura
Pren-te un temps enmig del teu ajustat horari i les preocupacions mundanes, per considerar el món dels elements. Un no pot més que inspirar-se amb la bellesa i la majestuositat de la natura –des de la fragant delicadesa dels pètals de les flors, d’una diminuta llavor o una nova planta que brota, fins a l’immens poder de l’oceà o del volcà en erupció. Quan cooperem amb els elements, ens adonem que la natura comparteix la seva abundància amb nosaltres; quan desaprofitem els seus recursos i maltractem la terra, pot ser que haguem d’afrontar les conseqüències. Cooperem amb la natura per crear una associació pacífica i productiva.

Reflexions espirituals,
Brahma Kumaris,

Live Inspired

“To inspire” means to fill others with enthusiasm, confidence, and creativity. When we are inspired, we truly feel alive!

Be Inspired by Your Purpose
Each day, when you wake up, ask yourself: “Who am I?” “To whom do I belong?” “What is my purpose in life?” Then each morning you will recognize yourself as a soul, a spiritual being, and a child of God, the loving Supreme Being. Make it your goal to celebrate this fact and help others reach the same understanding and experience. This will energize you.
Be Inspired by Virtues
Deep within you, you possess all the strengths and virtues you could ever need in life. Reflect for a few moments, go to that inner space of strength and peace, select the particular quality you need, and bring it into being. Through the energy of a specific thought, allow it to express itself in practical ways today.
Be inspired by yourself
Remember that you are a unique being, gifted with special qualities; remind yourself of all you have already accomplished. By being aware of yourself as a peaceful spiritual being, experience your own potential to play the role you have been given in the grand play of life. Respect yourself, and your confidence will increase, and you will find the courage to keep moving forward.
Be inspired by others
Without being overly impressed by others, observe great souls from a distance and identify which qualities they possess that you would like to adopt in your life. Even if someone doesn’t impress you, observe them from the same distance and then, with a generous heart, identify their special strength as well -every spiritual being has a particular strength that is admirable-. This generosity will bring you a happy heart.
Be inspired by nature
Take some time amidst your busy schedule and worldly worries to consider the world of the elements. One cannot help but be inspired by the beauty and majesty of nature -from the fragrant delicacy of flower petals, a tiny seed, or a budding new plant to the immense power of the ocean or an erupting volcano-. When we cooperate with the elements, we realize that nature shares its abundance with us; when we squander its resources and mistreat the earth, we may have to face the consequences. Let us cooperate with nature to create a peaceful and productive partnership.

Spiritual Reflections,
Brahma Kumaris,

Vive inspirado

“Inspirar” significa llenar a los demás de entusiasmo, confianza y creatividad. ¡Cuando estamos inspirados nos sentimos realmente vivos!

Inspírate con tu propósito
Cada día, cuando te despiertes, pregúntate: “¿Quién soy yo?” “¿A quién pertenezco?” “¿Cuál es mi propósito en la vida?” Entonces cada mañana te reconocerás a ti mismo como un alma, un ser espiritual y un hijo de Dios, el amoroso ser supremo. Ten la meta de celebrar este hecho y ayudar a los demás a llegar a la misma comprensión y experiencia. Esto hará que te sientas energizado.
Inspírate con las virtudes
En lo profundo de tu interior, posees todas las fortalezas y virtudes que puedas llegar a necesitar en la vida. Reflexiona durante unos momentos, dirígete a ese espacio interior de fortaleza y paz, selecciona la cualidad en particular que necesites, y haz que se manifieste. Mediante la energía de un pensamiento determinado, permite que se exprese en formas prácticas hoy mismo.
Inspírate contigo mismo
Recuerda que eres un ser único, que ha recibido el regalo de cualidades especiales; recuérdate todo lo que ya has conseguido. Siendo consciente de ti mismo como un ser espiritual pacífico, experimenta tu propio potencial para interpretar el rol que has recibido en la gran obra de la vida. Respétate a ti mismo, así tu confianza incrementará y verás que encuentras el coraje para seguir avanzando.
Inspírate con los demás
Sin impresionarte en exceso por los demás, observa a las grandes almas desde una distancia e identifica qué cualidades que poseen te gustaría adoptar en tu vida. Incluso si alguien no te impresiona, desde la misma distancia, también obsérvales y después, con un corazón generoso, identifica también su fortaleza especial –cada ser espiritual tiene una fortaleza particular que es admirable-. Esa generosidad te proporcionará un corazón feliz.
Inspírate con la naturaleza
Tómate un tiempo en medio de tu apretado horario y las preocupaciones mundanas, para considerar el mundo de los elementos. Uno no puede sino inspirarse con la belleza y majestuosidad de la naturaleza –desde la fragante delicadeza de los pétalos de las flores, de una diminuta semilla o una nueva planta que brota hasta el inmenso poder del océano o del volcán erupcionando-. Cuando cooperamos con los elementos, nos damos cuenta de que la naturaleza comparte su abundancia con nosotros; cuando desperdiciamos sus recursos y maltratamos la tierra, puede que tengamos que afrontar las consecuencias. Cooperemos con la naturaleza para crear una asociación pacífica y productiva.

Reflexiones espirituales,
Brahma Kumaris,

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona