luminiscències 2013/2026

Tu pensamiento construye tu realidad

Déu no detesta ningú//God detests no one//Dios no detesta a nadie

Què més voldríem que no alterar-nos tant per les coses que ens succeeixen?
ESLÒGAN: Roman constantment sota la protecció del Pare i et convertiràs en un destructor d’obstacles.
Si tinguéssim un tendal de protecció on ens poguéssim aixoplugar de qualsevol tempesta forta, amb granissada perillosa i aiguats imminents, en qualsevol moment en que esclatés, segur que ens sentiríem molt tranquils esperant que la tempesta amainés, oi?
Això és el què s’experimenta quan un s’adona que ser conscients de l’amor de Déu, el Pare, és talment el refugi de protecció. Déu no detesta ningú; fins i tot, ni a aquells que no el tenen en compte.

What could we want more than to stop getting so upset by the things that happen to us?
SLOGAN: Remain constantly under the Father’s protection, and you will become a destroyer of obstacles.
If we had a protective shelter where we could take cover from any fierce storm—with dangerous hail and imminent downpours—whenever it broke, we would surely feel very calm waiting for the storm to pass, wouldn’t we?
That is the experience of realizing that being aware of the love of God, the Father, is precisely that protective refuge. God detests no one—not even those who do not give Him a thought.

¿Qué más podríamos desear que dejar de alterarnos tanto por las cosas que nos suceden?
ESLOGAN: Permanece constantemente bajo la protección del Padre y te convertirás en un destructor de obstáculos.
Si tuviéramos un toldo de protección donde resguardarnos de cualquier tormenta feroz —con granizo peligroso y aguaceros inminentes— en cuanto esta estallara, seguramente nos sentiríamos muy tranquilos esperando a que pasara, ¿verdad?
Esa es la experiencia de comprender que ser conscientes del amor de Dios, el Padre, constituye precisamente ese refugio protector. Dios no aborrece a nadie, ni siquiera a aquellos que no Le tienen en cuenta.

Deixa un comentari