L’encantador i Innocent Déu/The Lovely and Innocent God/El Encantador e Inocente Dios
Que dolç i encantador és Déu Shiva Innocent! Ells canten: cantem els noms de Radhe i Govinda i anem a Vrindavan. Havia promès que vindria una vegada més després de 5.000 anys i que us en donaria coneixement. Això també s’esmenta a la cançó. Déu, el Pare Suprem, l’Ànima Suprema, ParamPita, ParamAtma, SHIVBABA, Allah, Déu Jehovà és UN. Om Shanti…
L’Encantador i Innocent Déu
Tots més o menys hem estat algún dia exclamant-nos i les paraules que han sortit de la boca han estat: Déu meu!, Mareta meva!. D’altres vegades Ell no ha estat gaire ben parat i se L’ha insultat i ha format part dels renecs més populars que aquí no penso reproduir, però tots sabem de què es tracta.
I, tot i així, Ell, ens ve cada 5000 anys i ens omple de coneixement, només una vegada, precisament quan els 5000 anys arriben a la fi. Nosaltres L’insultem, o dit d’una altra forma en la religió cristiana, prenem el nom de Déu en va, i Ell, aquest Déu negat, ignorat i vilipendiat, també estimat.., arriba d’incògnit i comença a inspirar-nos a fer esforços. I ens revela que només faran esforços per canviar el tipus d’energia que irradian, aquells que ja fa 5000 anys també en vagin fer.
Aquests temps últims del cicle en que estem ara situats, son els pitjors de tota la humanitat, tot s’ha degradat tant que s’ha de renovar. Primer s’ha de renovar el pensament, els costums, els actes dins la nostra ment. Ell ens ensenya Raja Ioga a través d’un ésser humà anomenat Brahma, Ell parla a través dels seus llavis i quan Ell és dins d’aquest, la seva cara s’il·lumina i llavors podríem dir que estem veient la Cara de Déu.
Com diuen en la cançó: Cantem els noms de Radhe Govinda, no és més que recordar els primers humans, els ancestres d’on venim tots(Adam i Eva) de quan el món ja s’ha renovat. Ells diuen cantem els seus noms, però en realitat és recordar què érem i amb el coneixement de Déu sabem que tornarem a ser allò. Vrindavan no és res més que el món, el Planeta i els pocs habitants humans, ja renovats; han canviat la seva energia i ara formen part d’un nou món, Vrindavan, o, el Paradís. Hi podrem anar no només cantant noms, sinó fent el salt necessari amb el Raja Ioga.
How sweet and charming is God Shiva Innocent! They chant: let us chant the names of Radhe and Govinda and go to Vrindavan. He had promised that he would come once more after 5,000 years and give us knowledge. This is also mentioned in the song. God, the Supreme Father, the Supreme Soul, ParamPita, ParamAtma, SHIVBABA, Allah, God Jehovah is ONE. Om Shanti…
The Lovely and Innocent God
All of us have more or less been exclaiming at one time and the words that have come out of our mouths have been: My God! My Mother! Other times He has not been praised, he has been insulted and has been part of the most popular tacos that I do not intend to reproduce here, but we all know what it is about.
And yet, He comes to us every 5,000 years and fills us with knowledge, just once, precisely when the 5,000 years come to an end. We insult Him, or to put it another way in the Christian religion, we take the name of God in vain, and He, that God denied, ignored and vilified, also loved…, arrives incognito and begins to inspire us to make efforts. And he reveals to us that they will only make efforts to change the type of energy they radiate, those who 5000 years ago would have done as well.
These last times of the cycle in which we are now located, are the worst of all humanity, everything has degraded so much that it must be renewed. First the thought, the customs, the acts within our mind must be renewed. He teaches us Raja Yoga through a human being called Brahma, He speaks through his lips and when He is inside he, his face lights up and then we could say that we are seeing the Face of God.
As they say in the song: Let’s sing the names of Radhe Govinda, it is nothing more than remembering the first humans, the ancestors from where we all (Adam and Eve) come from when the world has already been renewed. They say let’s sing their names, but in reality it is remembering what we were and with the knowledge of God we know that we will be that again. Vrindavan is nothing more than the world, the Planet and the few human inhabitants, already renewed; they have changed their energy and are now part of a new world, Vrindavan, or, Paradise. We will be able to go there not singing names, but taking the necessary leap with Raja Yoga.
¡Qué dulce y encantador es Dios Shiva Inocente! Ellos cantan: cantemos los nombres de Radhe y Govinda y vayamos a Vrindavan. Había prometido que vendría una vez más después de 5.000 años y que os daría conocimiento. Esto también se menciona en la canción. Dios, el Padre Supremo, el Alma Suprema, ParamPita, ParamAtma, SHIVBABA, Allah, Dios Jehová es UNO. Om Shanti…
El Encantador e Inocente Dios
Todos más o menos hemos estado algún día exclamándonos y las palabras que han salido de la boca han sido: ¡Dios mío!, ¡Madre mía!. Otras veces Él no ha sido alabado, se le ha insultado y ha formado parte de los tacos más populares que aquí no pienso reproducir, pero todos sabemos de qué se trata.
Y, sin embargo, Él, nos viene cada 5000 años y nos llena de conocimiento, sólo una vez, precisamente cuando los 5000 años llegan a su fin. Nosotros Lo insultamos, o dicho de otra forma en la religión cristiana, tomamos el nombre de Dios en vano, y Él, ese Dios negado, ignorado y vilipendiado, también amado.., llega de incógnito y comienza a inspirarnos a hacer esfuerzos. Y nos revela que sólo harán esfuerzos para cambiar el tipo de energía que irradian, aquellos que ya hace 5000 años también lo hubieran hecho.
Estos tiempos últimos del ciclo en el que estamos ahora situados, son los peores de toda la humanidad, todo se ha degradado tanto que debe renovarse. Primero debe renovarse el pensamiento, las costumbres, los actos dentro de nuestra mente. Él nos enseña Raja Yoga a través de un ser humano llamado Brahma, Él habla a través de sus labios y cuando Él está dentro de éste, su cara se ilumina y entonces podríamos decir que estamos viendo la Cara de Dios .
Como dicen en la canción: Cantemos los nombres de Radhe Govinda, no es más que recordar a los primeros humanos, los ancestros de donde venimos todos (Adan y Eva) de cuando el mundo ya se ha renovado. Ellos dicen cantemos sus nombres, pero en realidad es recordar qué éramos y con el conocimiento de Dios sabemos que volveremos a ser eso. Vrindavan no es más que el mundo, el Planeta y los pocos habitantes humanos, ya renovados; han cambiado su energía y ahora forman parte de un nuevo mundo, Vrindavan, o, el Paraíso. Podremos ir ahí no así cantando nombres, sino dando el salto necesario con el Raja Yoga.
luminiscències 2013/2023 