luminiscències 2013/2022

Tu pensamiento construye tu realidad

Silenci/Silence/Silencio

Reflexió de la Setmana  24 de juliol de  2022 

Silenci

Hi ha una part de tu que és perfecta i pura, i que no està afectada per les característiques imperfectes que has adquirit vivint en un món imperfecte.
És plena de qualitats divines, de manera que el seu estat és de constant plenitud de recursos i benestar. La seva absència total de conflictes i de negativitat la converteix en un punt de quietud, una profunda experiència enriquidora i de silenci. Cerca temps per intentar arribar a aquest lloc intern de silenci. Això et procurarà un benefici incalculable.
Abans de res et permetrà controlar millor els teus pensaments. Descobriràs, per exemple, que no hi ha necessitat de pensar tant com ho fas; que n’hi haurà prou de seure en silenci perquè molt del que necessites sorgeixi sense esforç. En segon lloc, l’experiència del silenci t’allibera de les amarres de la teva programació i condicionament negatius. Experimentaràs més fàcilment la veritat de la teva pau i dignitat internes, cosa que t’ajudarà alhora a mantenir la ment enfocada.
En tercer lloc, el poder del silenci es pot compartir. A mesura que augmentes la teva experiència del silenci, la teva fortalesa pot ajudar als qui no en tenen perquè continuïn en els seus esforços per desenvolupar l’ésser i experimentar la pau. La teva reserva de silenci, sumada a pensaments veritables i poderosos, ajudarà als altres a alliberar-se del que és limitat per assolir allò il·limitat i allò diví.
Fa molt bé deixar enrere els pensaments i paraules i quedar-se quiet una estona. És enormement refrescant i nutritiu, i crea hàbit. L’amor per la introversió espiritual, la solitud i el silenci complementa la nostra vida d’una manera bella.

Extracte del llibre:
Paraules i saviesa d’una de les,
grans líders espirituals del món,
COMPANYA DE DÉU,
Dadi Janki

Week Reflection July 24,  2022

Silence

There is a part of you that is perfect and pure, unaffected by the imperfect characteristics you have acquired by living in an imperfect world.
It is full of divine qualities, so that its state is one of constant plenitude of resources and well-being. Its total absence of conflict and negativity makes it a point of stillness, a deeply enriching experience, and silence. Find time to try to reach this inner place of silence. This will bring you an incalculable benefit.
First of all, it will allow you to better control your thoughts. You will discover, for example, that there is no need to think as much as you do; that it will be enough for you to sit in silence so that much of what you need arises effortlessly. Second, the experience of silence frees you from the shackles of your negative programming and conditioning. You will more easily experience the truth of your inner peace and dignity, which in turn will help you keep your mind focused.
Third, the power of silence can be shared. As you increase your experience of silence, your strength can help those who lack it to continue their efforts to develop self and experience peace. Your reserve of silence, coupled with true and powerful thoughts, will help others break free of the limited to reach the unlimited and the divine.
It does a lot of good to put thoughts and words behind you and be still for a while. It is hugely refreshing and nutritious, and habit forming. The love of spiritual introversion, solitude and silence complements our life in a beautiful way.

Excerpt from the book:
Words and wisdom of one of the,
great spiritual leaders of the world,
COMPANION OF GOD,
Dadi Janki

Reflexión de la Semana  24 de julio 2022

Silencio

Hay una parte de ti que es perfecta y pura, y que no se ve afectada por las características imperfectas que has adquirido viviendo en un mundo imperfecto.
Está llena de cualidades divinas, de modo que su estado es de constante plenitud de recursos y bienestar. Su ausencia total de conflictos y de negatividad la convierte en un punto de quietud, una profunda enriquecedora experiencia, y de silencio. Busca tiempo para intentar llegar a este lugar interno de silencio. Ello te procurará un beneficio incalculable.
Ante todo te permitirá controlar mejor tus pensamientos. Descubrirás, por ejemplo, que no hay necesidad de pensar tanto como lo haces; que te bastará sentarte en silencio para que mucho de lo que necesitas surja sin esfuerzo. En segundo lugar, la experiencia del silencio te libera de las amarras de tu programación y condicionamiento negativos. Experimentarás más fácilmente la verdad de tu paz y dignidad internas, lo cual te ayudará a su vez a mantener la mente enfocada.
En tercer lugar, el poder del silencio puede compartirse. A medida que aumentas tu experiencia del silencio, tu fortaleza puede ayudar a quienes no la tienen para que continúen en sus esfuerzos por desarrollar el ser y experimentar la paz. Tu reserva de silencio, sumada a pensamientos verdaderos y poderosos, ayudará a los demás a liberarse de lo limitado para alcanzar lo ilimitado y lo divino.
Hace mucho bien dejar atrás los pensamientos y palabras y quedarse quieto por un rato. Es enormemente refrescante y nutritivo, y crea hábito. El amor por la introversión espiritual, la soledad y el silencio complementa nuestra vida de una manera hermosa.

Extracto del libro:
Palabras y sabiduría de una de las,
grandes líderes espirituales del mundo,
COMPAÑERA DE DIOS,
Dadi Janki

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

A %d bloguers els agrada això: