La cara eterna/The eternal face/La cara eterna

Reflexió de la Setmana  31 de juliol de  2022 

La cara eterna

La cara eterna és el començament i el final del nostre camí. És l’estat del “jo sóc”, sense preguntes, dubtes, confusió ni dualitat; sense estranyesa, només “ser”, respecte per un mateix, seguretat, cap necessitat de provar alguna cosa a algú, cent per cent pura “energia del jo”, sense barrejar amb algú o alguna cosa més. Sense ombres, sense grisos, sense incerteses, en completa claredat i equilibri.
La Cara Eterna està sempre amb nosaltres; és immortal i per això mai no podrà ser destruïda, si bé la seva presència pot atenuar-se. Perquè és veritat, i la veritat és indestructible, qui som també és una cosa indestructible. Etern.

Plató va dir que qui sigui capaç de trobar el camí al límit de l’ara, entreveurà l’eternitat. Atès que el meu cos no durarà més de cent anys, aleshores l’eternitat ha de ser una cosa immaterial, que no s’entreveu amb els ulls físics.

Aquí és on entra el terme “tercer ull” o visió divina.

Com més ens connectem amb les subtileses de l’ànima o de l’ésser, més comencem a parar-hi atenció i veure el delicat món del pensament i l’energia. Un cop ho aconseguim, ens resten uns quants pensaments per experimentar allò que anhelem: experiències com l’amor, la pau, la felicitat, el poder, la veritat, la satisfacció, el goig.

Extracte del llibre:
LES QUATRE CARES DE LA DONA,
Caroline Ward.

Week Reflection July 31,  2022

The eternal face

The eternal face is the beginning and the end of our path. It is the state of “I am”, without questions, doubts, confusion or duality; no strangeness, just “being”, self-respect, security, no need to prove anything to someone, one hundred percent pure “energy of I”, not mixed with anyone or anything else. Without shadows, without grays, without uncertainties, in complete clarity and balance.
The Eternal Face is always with us; it is immortal and therefore can never be destroyed, although its presence can be attenuated. Because it is true, and the truth is indestructible, who we are is also something indestructible. Eternal.

Plato said that whoever is able to find the way to the edge of now, will glimpse eternity. Since my body will not last more than a hundred years, then eternity must be something immaterial, not glimpsed with physical eyes.

This is where the term “third eye” or divine vision comes in.

The more we connect with the subtleties of the soul or being, the more we begin to pay attention and see the delicate world of thought and energy. Once we achieve it, we have a few thoughts left to experience what we long for: experiences like love, peace, bliss, power, truth, satisfaction, joy.

Excerpt from the book:
THE FOUR FACES OF WOMEN
Caroline Ward.

Reflexión de la Semana  31 de julio 2022 

La cara eterna

La cara eterna es el comienzo y el final de nuestro camino. Es el estado del “yo soy”, sin preguntas, dudas, confusión ni dualidad; sin extrañeza, solo “ser”, respeto por uno mismo, seguridad, ninguna necesidad de probarle algo a alguien, ciento por ciento pura “energía del yo”, sin mezclar con alguien o algo más. Sin sombras, sin grises, sin incertidumbres, en completa claridad y equilibrio.
La Cara Eterna está siempre con nosotros; es inmortal y por eso nunca podrá ser destruida, si bien su presencia puede atenuarse. Porque es verdad, y la verdad es indestructible, quiénes somos también es algo indestructible. Eterno.

Platón dijo que quien sea capaz de encontrar el camino al filo del ahora, atisbará la eternidad. Dado que mi cuerpo no durará más de cien años, entonces la eternidad debe ser algo inmaterial, que no se vislumbra con los ojos físicos.

Aquí es donde entra el término “tercer ojo” o visión divina.

Mientras más nos conectamos con las sutilezas del alma o del ser, más comenzamos a prestarle atención y ver el delicado mundo del pensamiento y la energía. Una vez que lo logramos, nos restan unos pocos pensamientos para experimentar aquello que anhelamos: experiencias como el amor, la paz, la dicha, el poder, la verdad, la satisfacción, el gozo.

Extracto del libro:
LAS CUATRO CARAS DE LA MUJER
Caroline Ward.

Copyright © 2016 Asociación Espiritual Mundial Brahma Kumaris
C/Porta 9, Barcelona 08016
T. 34 93 4877667 –Web nacional:  www.brahmakumaris.es
Web internacional: www.brahmakumaris.org
Blog: brahmakumarisbarcelona.blogspot.com.es
Facebook: www.facebook.com/brahmakumarisbarcelona