I la llum entrarà a la teva vida/And the light will enter your life/Y la luz entrará en tu vida
Reflexió de la Setmana 12 de febrer de 2023
Week Reflection February 12, 2023
Reflexión de la Semana 12 de febrero 2023
I la llum entrarà a la teva vida
Quan una persona mira una altra veu el seu aspecte extern: com vesteix, quin aspecte té, etc. Això no obstant, no cal fixar-se en l’aparença externa, en l’aspecte físic.
Els meus ulls veuen l’ànima, l’ésser espiritual.
El cos físic és perible, com totes les relacions entre els éssers humans. No hi seran sempre.
Així que, des de fa molt de temps, he ensenyat als meus ulls a buscar l’Un, que és Etern.
Quan existeix aquest desig profund d’experimentar allò etern, i encara que els ulls continuïn percebent allò físic, no es distreuen.
Les orelles senten el que passa al món però ja no els atrau o afecta.
Necessites ser capaç d’apartar l’intel·lecte de les distraccions externes i centrar-te exclusivament en Déu.
And the light will enter your life
When a person looks at another, he sees her external appearance: how she dresses, what she looks like, etc. However, do not look at the external appearance, in the physical.
My eyes see the soul, the spiritual being.
The physical body is perishable, like all relationships between human beings. They won’t be there forever.
So, since a long time ago, I have taught my eyes to look for the One, which is Eternal.
When there is that deep desire to experience the eternal, and although the eyes continue to perceive the physical, they do not get distracted.
The ears hear what is happening in the world but are no longer attracted to or affected by it.
You need to be able to turn your intellect away from outside distractions and focus solely on God.
Y la luz entrará en tu vida
Cuando una persona mira a otra ve su aspecto externo: cómo viste, qué aspecto tiene, etc. No obstante, no hay que fijarse en la apariencia externa, en lo físico.
Mis ojos ven el alma, el ser espiritual.
El cuerpo físico es perecedero, como todas las relaciones entre los seres humanos. No van a estar ahí siempre.
Así que, desde hace mucho tiempo, he enseñado a mis ojos a buscar el Uno, que es Eterno.
Cuando existe ese deseo profundo de experimentar lo eterno, y aunque los ojos continúen percibiendo lo físico, no se distraen.
Los oídos oyen lo que sucede en el mundo pero ya no les atrae o afecta.
Necesitas ser capaz de apartar el intelecto de las distracciones exernas y centrarte exclusivamente en Dios.
luminiscències 2013/2023 