Entenguem bé//Let us understand well//Entendamos bien

Practiquem l’anar més enllà del enteniment regit per la raó.
BENEDICCIÓ: Sigui el que sigui que vegis i sentis, entén-ne l'essència, i deixa que les paraules que diguis i les accions que realitzis estiguin plenes d'essència i els teus esforços esdevindran fàcils.
Els éssers humans tenim molt minvades les bases del veritable enteniment, perquè ho passem tot pel raser de la raó. Pensem massa i malament. Aleshores succeeix la controvèrsia, la contradicció i els malentesos, i, com a resultat.., la discussió o la baralla.
Entendre l’essència de tot requereix de l’esforç de desfer-se de tot patró après, és a dir, de tot allò que ve de l’ego, de l’enveja, de la ira que ve de diferents causes, etc. Alliberats de tot això, la línia de la ment s’aclareix i ens tornem més savis.

Let us practice going beyond the understanding governed by reason.
BLESSING: Whatever you see and feel, understand its essence, and let the words you speak and the actions you perform be full of essence and your efforts will become easy.
Human beings have a very weak foundation for true understanding, because we pass everything by the touchstone of reason. We think too much and badly. Then controversy, contradiction and misunderstandings occur, and as a result.., argument or quarrel.
Understanding the essence of everything requires the effort to get rid of all learned patterns, that is, everything that comes from the ego, from envy, from anger that comes from different causes, etc. Freed from all this, the line of mind becomes clear and we become wiser.

Practiquemos el ir más allá del entendimiento regido por la razón.
BENDICIÓN: Sea lo que sea que veas y sientas, entiende su esencia, y deja que las palabras que digas y las acciones que realices estén llenas de esencia, y tus esfuerzos se volverán más fáciles.
Los seres humanos tenemos muy disminuida las bases del verdadero entendimiento, porque lo pasamos todo por el rasero de la razón. Pensamos demasiado y mal. Entonces surgen controversias, contradicciones y malentendidos, y como resultado, discusiones o peleas.
Entender la esencia de todo requiere el esfuerzo de deshacerse de todo patró aprendido, es decir, de todo lo que proviene del ego, de la envidia, de la ira que surge de diversas causas, etc. Liberados de todo esto, la línea de la mente se esclarece y nos volvemos más sabios.