El joc de les paraules//The game of words//El juego de las palabras

📢No ens perdem dins del joc de les paraules, perquè de vegades es pot tornar un laberint difícil de trobar la sortida.
És millor deixar de divagar per trobar la paraula adequada per allò que volem expressar, i, senzillament expressar-ho amb una ment calmada, clara i plena d’amor, doncs llavors, ja no es tractarà d’un discurs farcit d’expressions que s’entrebanquen i es contradiuen unes a les altres, sinó que amb poques paraules haurem dit allò que volíem dir i sense ferir susceptibilitats.
📢Let’s not get lost in the game of words, because sometimes it can become a labyrinth that is difficult to find the way out.
It is better to stop rambling to find the right word for what we want to express, and simply express it with a calm, clear and loving mind, because then, it will no longer be a speech filled with expressions that interfere and contradict each other, but with few words we will have said what we wanted to say and without hurting susceptibilities.
📢No nos perdamos dentro del juego de las palabras, porque en ocasiones se puede volver un laberinto difícil de encontrar la salida.
Es mejor dejar de divagar para encontrar la palabra adecuada por lo que queremos expresar, y, sencillamente, expresarlo con una mente calmada, clara y llena de amor, pues entonces, ya no se tratará de un discurso lleno de expresiones que se entorpecen y se contradicen unas a otras, sino que con pocas palabras habremos dicho lo que queríamos decir y sin herir susceptibilidades.