Anèmia espiritual//Spiritual Anemia//Anemia espiritual

El ioga és record, tal com recordes a algú, algun fet o a alguna cosa. I en aquell moment que visualitzes allò, estàs en ioga amb allò que recordes. Ioga significa unió.

El Pare diu: Simplement recordeu-Me constantment només a Mi, perquè M’heu oblidat.

Perquè ens diu Déu que El recordem constantment, i només a Ell…? Perquè si recordem, o estem en ioga amb un altre element que no sigui Ell, no podrem rebre la Seva energia; doncs només la podem rebre genuïnament d’Ell, ja que només Ell té l’energia pura que alimenta l’ànima que cadascú de nosaltres és.
Les persones ara tenim anèmia espiritual, l’ànima està quasi exhausta i li cal la nutrició de la felicitat que Déu inocula a l’ànima quan estem en ioga amb Ell.

Yoga is remembrance, as you remember someone, some event or something. And at that moment when you visualize that, you are in yoga with what you remember. Yoga means union.

The Father says: Simply remember Me constantly only, because you have forgotten Me.

Why does God tell us to remember Him constantly, and only Him…? Because if we remember, or are in yoga with another element than Him, we will not be able to receive His energy; because we can only receive it genuinely from Him, since only He has the pure energy that feeds the soul that each of us is.
People now have spiritual anemia, the soul is almost exhausted and needs the nutrition of happiness that God inoculates the soul when we are in yoga with Him.

El yoga es recuerdo, tal y como recuerdas a alguien, algún hecho o algo. Y en ese momento que visualizas aquello, estás en yoga con lo que recuerdas. Yoga significa unión.

El Padre dice: Simplemente recordadme constantemente sólo a Mí, porque Me habéis olvidado.

¿Por qué nos dice Dios que Le recordamos constantemente, y sólo a Él…? Porque si recordamos, o estamos en yoga con otro elemento que no sea Él, no podremos recibir Su energía; pues sólo podemos recibirla genuinamente de Él, ya que sólo Él tiene la energía pura que alimenta el alma que cada uno de nosotros es.
Las personas ahora tenemos anemia espiritual, el alma está casi exhausta y necesita la nutrición de la felicidad que Dios inocula en el alma cuando estamos en yoga con Él.