La vida com núvol de sucre//Life as a Sugar Cloud//La vida como nube de azúcar

Si podem ser capaços de comprendre que som actors en aquesta obra de la vida, tot ens semblarà molt més lleu, tot tindrà menys importància, igual com els succeeix als actors dalt d’un escenari.., només és el guió.
PUNT: Sou savis en com us considereu actors d’aquest drama.
Si arribem a aquest punt, la vida ens semblarà dolça com un núvol de sucre i lleugera com una ploma d’au. Aleshores haurem adoptat saviesa espiritual.
If we can be able to understand that we are actors in this play of life, everything will seem much lighter, everything will have less importance, just like what happens to actors on a stage… it’s just the script.
POINT: You are wise in how you consider yourself actors in this drama.
If we reach this point, life will seem sweet as a sugar cloud and light as a bird’s feather. Then we will have adopted spiritual wisdom.
Si podemos ser capaces de comprender que somos actores en esta obra de la vida, todo nos parecerá mucho más leve, todo tendrá menos importancia, al igual que les sucede a los actores en un escenario.., sólo es el guión.
PUNTO: Sois sabios en cómo os consideráis actores de este drama.
Si llegamos a este punto, la vida nos parecerá dulce como una nube de azúcar y ligera como una pluma de ave. Entonces habremos adoptado sabiduría espiritual.