Moments maldestres//Awkward moments//Momentos torpes

🟡Hi han tants malentesos, tergiversacions, veritats a mitges en aquests moments que, ja no podem ignorar que la humanitat estem en un moment molt maldestre.
BENEDICCIÓ: Mai tingueu cap visió de rebuig cap a cap ànima, perquè sabeu que l’ànima està sota la influència de la ignorància, que no té comprensió. Pietat i amor, no rebuig, per aquella ànima.
Per moltes explicacions que puguem donar a algú, difícilment aquell entendrà, o, ens podrem fer entendre realment el que de veritat ha succeït. Per tant, millor canviar el pensament i fer-lo positiu desitjant el millor per a aquella persona. Perquè, també hem de comprendre les nostres mancances per fer-nos entendre.
🟡There are so many misunderstandings, distortions, half-truths these days that we can no longer ignore the fact that humanity is going through a very awkward phase.
BLESSING: Never harbor feelings of rejection toward any soul, for you know that the soul is under the influence of ignorance and lacks understanding. Offer compassion and love to that soul, not rejection.
No matter how many explanations we offer, it is unlikely the other person will understand, or that we will truly be able to convey what actually happened. Therefore, it is better to shift our mindset to a positive one and wish that person the best. After all, we must also acknowledge our own shortcomings in making ourselves understood.
🟡Hoy en día existen tantos malentendidos, distorsiones, verdades a medias que ya no podemos ignorar el hecho de que la humanidad atravesamos un momento muy errático.
BENDICIÓN: Nunca alberguéis sentimientos de rechazo hacia ninguna alma, pues sabéis que el alma está bajo la influencia de la ignorancia y no tiene comprensión. Ofrece compasión y amor a esa alma, no rechazo.
Por más explicaciones que demos, es poco probable que la otra persona comprenda o que logremos transmitir realmente lo que sucedió. Por ello, es mejor adoptar una actitud positiva y desearle lo mejor a esa persona. Al fin y al cabo, también debemos reconocer nuestras propias limitaciones a la hora de hacernos entender.