Amor pel món//Love for the world//Amor por el mundo

Amor pel món

Protegim-nos de l’odi.
Protegim-nos de la desconfiança.
Protegim-nos de l’enveja.
Protegim-nos de la difamació.
Protegim-nos de la violència.
Protegim-nos de la manca d’amor.
Protegim-nos de la rancúnia.
Protegim-nos de la venjança…..

…perquè ara el món sembla estar sumit en un mal ambient, cobert d’una energia densa que impedeix a la gent ser feliç.
Veiem cada dia com aquesta energia densa i negativa es va filtrant a la ment de tothom. Cal protegir-se de tots aquests sentiments negatius procurant que no s’instal·lin al nostre cor. Per poder protegir-se de tot això cal ser-ne conscient en tot moment de que aquesta negativitat intenta fer-se lloc dins nostre. És com un verí que pot fer-nos emmalaltir poc a poc fins que ja no hi hagi remei.
Per contrarestar la seva força, hi ha una visió encara més forta:
Mirem amb una mirada benèvola als que odien, als que desconfien, als que envegen, als que difamen, als violents, als que no estimen, als rancuniosos, als venjatius…., doncs ells pateixen tant com als que fan patir. Mirem-los com persones que no poden sortir d’una roda interminable que els fa ser esclaus de tanta mala-maror, i, desitgem-los que puguin adonar-se’n i alliberar-se.

DÉU ENS DIU: Sigui el que sigui que penseu internament, això definitivament surt externament.

Doncs.., intentem fer que els nostres pensaments siguin d’amor pel món.., potser així apaivagarem el dolor de molts.

Love for the world

Let us protect ourselves from hatred.
Let us protect ourselves from distrust.
Let us protect ourselves from envy.
Let us protect ourselves from defamation.
Let us protect ourselves from violence.
Let us protect ourselves from a lack of love.
Let us protect ourselves from resentment.
Let us protect ourselves from vengeance…

…because the world now seems to be mired in a toxic atmosphere, covered by a dense energy that prevents people from being happy.
Every day, we see how this dense, negative energy seeps into everyone’s mind. We must protect ourselves from all these negative feelings, ensuring they do not take root in our hearts. To do so, we must remain constantly aware that this negativity is trying to find a place within us. It is like a poison that can gradually make us ill, until, eventually, there may be no remedy left.
To counteract its power, there is an even stronger perspective:
Let us look with a benevolent gaze upon those who hate, those who distrust, those who envy, those who defame, the violent, those who do not love, the resentful, and the vengeful—for they suffer just as much as those they cause to suffer. Let us see them as individuals trapped in an endless cycle that enslaves them to such toxic negativity, and let us wish for them to realize this and set themselves free.

GOD TELLS US: Whatever you think internally will inevitably manifest externally.

Well… let’s try to make our thoughts ones of love for the world… perhaps in this way we will soothe the pain of many.

Amor por el mundo

Protejámonos del odio.
Protejámonos de la desconfianza.
Protejámonos de la envidia.
Protejámonos de la difamación.
Protejámonos de la violencia.
Protejámonos de la falta de amor.
Protejámonos del resentimiento.
Protejámonos de la venganza……

……porque el mundo parece estar, hoy en día, sumido en una atmósfera tóxica, cubierto por una energía densa que impide que las personas sean felices.
Cada día, vemos cómo esta energía densa y negativa se filtra en la mente de todos. Debemos protegernos de todos estos sentimientos negativos, asegurándonos de que no echen raíces en nuestros corazones. Para ello, debemos mantenernos constantemente conscientes de que esta negatividad intenta encontrar un lugar dentro de nosotros. Es como un veneno que puede enfermarnos poco a poco, hasta que, finalmente, ya no quede remedio alguno.
Para contrarrestar su poder, existe una perspectiva aún más fuerte:
Miremos con benevolencia a quienes odian, a quienes desconfían, a quienes envidian, a quienes difaman, a los violentos, a quienes no aman, a los resentidos y a los vengativos; pues ellos sufren tanto como aquellos a quienes hacen sufrir. Veámoslos como individuos atrapados en un ciclo interminable esclavos a tanta negatividad tóxica, y deseemos que se den cuenta de ello y logren liberarse.

DIOS NOS DICE: Todo lo que pienses en tu interior se manifestará inevitablemente en el exterior.

Pues bien… intentemos que nuestros pensamientos sean de amor hacia el mundo… quizás, de este modo, logremos aliviar el dolor de muchos.