luminiscències 2013/2022

Tu pensamiento construye tu realidad

Espai sagrat/Sacred space/Espacio sagrado

Espai sagrat
El meu espai de silenci, interior i exterior és necessari en tot moment. Quan en la vida quotidiana s’esdevenen coses incomprensibles, actes realitzats per humans corrents, actes realitzats per humans que haurien de mostrar sensatesa perquè son en la part més alta de la escala física, tenint responsabilitats que afecten a molts humans, quan jo mateixa penso i faig coses impensades, quan tot es fa incomprensible i estic a punt d’entrar en la negativitat que provoca l’autodestrucció de la pròpia llum…, hi ha una fita que sobresurt per damunt d’aquest desgavell i em recorda que jo estic estalvia de tot desori quan vaig al meu espai de silenci virtual recordant l’espai de silenci físic al que acudeixo cada dia. Tal com proposa Joaquín Tamames.., sí, si podeu, feu-vos aquest espai sagrat de forma física, perquè lentament es formarà al vostre interior.
Sacred space
My space of silence, interior and exterior is necessary at all times. When incomprehensible things happen in everyday life, acts performed by ordinary humans, actions performed by humans that should show good sense because they are at the highest part of the physical scale, having responsibilities that affect many humans, when I myself think and do things unthinkable, when everything becomes incomprehensible and I am about to enter the negativity that causes the self-destruction of the light itself.., there is a milestone that stands out above this mess and reminds me that I am safe from all disorder when I go to my space of virtual silence remembering the space of physical silence that I go to every day. As proposed by Joaquín Tamames.., yes, if you can, make yourself this sacred space physically, because it will slowly form within you.
Espacio sagrado
Mi espacio de silencio, interior y exterior es necesario en todo momento. Cuando en la vida cotidiana ocurren cosas incomprensibles, actos realizados por humanos corrientes, actos realizados por humanos que deberían mostrar sensatez porque son en la parte más alta de la escala física, teniendo responsabilidades que afectan a muchos humanos, cuando yo misma pienso y hago cosas impensadas, cuando todo se hace incomprensible y estoy a punto de entrar en la negatividad que provoca la autodestrucción de la propia luz.., hay un hito que sobresale por encima de este desbarajuste y me recuerda que yo estoy a salvo de todo desorden cuando voy a mi espacio de silencio virtual recordando el espacio de silencio físico al que acudo cada día. Tal como propone Joaquín Tamames.., sí, si podéis, haceos este espacio sagrado de forma física, porque lentamente se formará en vuestro interior.

2 d 
Pensamientos de septiembre: la habitación interior
“Si podéis, tratad de tener en vuestro apartamento una habitación, por pequeña que sea, reservada para el silencio. Escoged para las paredes bellos colores, claros y luminosos, poned algunos cuadros simbólicos o místicos y consagradla al Padre celestial, a la Madre divina, al Espíritu Santo, a los ángeles, a los arcángeles. No dejéis entrar a nadie, y sólo entrad cuando os sintáis capaces de hacer el silencio en vosotros para oír la voz del mundo divino.
A medida que preparáis esta habitación del silencio, esforzaos por prepararla también dentro de vosotros, en vuestra alma, en vuestro corazón. De esta manera, un día, sea cual sea el sitio en el que os encontréis, incluso en medio de los tumultos, podréis entrar en vuestra habitación interior para encontrar en ella la paz y la luz. Vivimos al mismo tiempo en los dos mundos: exterior e interior, visible e invisible, material y espiritual, y por eso es deseable tener esta habitación del silencio a la vez dentro de nosotros y fuera de nosotros, y mantenerla a resguardo de todas las formas de ruido.”
Omraam Mikhäel Aïvanhov, Pensamientos cotidianos. Imagen: Editorial Prosveta. Imagen: etapa de Hospitales, Camino Primitivo (Asturias) (cortesía de Javier Yela)
La imatge pot contenir: muntanya, planta, cel, arbre, exterior i natura

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

A %d bloguers els agrada això: