luminiscències 2013/2022

Tu pensamiento construye tu realidad

Àngels de carn i ossos/Angels of flesh and bones/Ángeles de carne y hueso

Àngels de carn i ossos

Tenim la tendència de voler ser originals i únics, al menys des que la personalitat s’ha estabilitzat en cada un. Però, de fet, el que seguim fent és imitant allò que tothom fa, pel que fa a la moda, als pentinats, a la forma de comportar-se.., etc.

SLOGAN 16/12/20: * En comptes de copiar-vos uns a altres, copieu al Pare. *

Si hem d’imitar a algú, si aquesta és la nostra dèria.., podríem apuntar molt més amunt i copiar a Aquell que és irrepetible i únic però no inimitable.., i així seria possible que la Terra s’omplís d’àngels de carn i ossos. Aquest és l’objectiu dels fills, imitar al pare o a la mare, oi? Al menys quan son petits. Si ens desfem de tota picardia acumulada en el decurs de la vida i de les experiències de cadascú de nosaltres, seria possible tornar a recuperar la innocència que fa tan adorables als nadons. Quan el cor és net.., la puresa fa brillar l’ànima. Aquesta és la condició del Pare a copiar. Com més recordem les virtuts del Pare/Mare, més ens impregnarem d’aquestes. Deixem que la Terra esdevingui un santuari d’àngels.

Angels of flesh and bones

We have a tendency to want to be original and unique, at least since the personality has stabilized in each one. But in fact, what we keep doing is imitating what everyone else does, in terms of fashion, hairstyles, the way they behave.., etc.

SLOGAN 12/16/20: * Instead of copying each other, copy the Father. *

If we are to imitate someone, if that is our obstinacy.., we could aim much higher and copy the One who is unrepeatable and unique but not inimitable.., and thus it would be possible for the Earth to be filled with angels of flesh and bones. This is the goal of the sons, imitate the father or mother, right? At least when they are little. If we get rid of all craftiness accumulated in the course of life and the experiences of each one of us, it would be possible to regain the innocence that makes babies so adorable. When the heart is clean.., purity makes the soul shine. This is the condition of the Father to be copied. The more we remember the virtues of the Father/Mother, the more we will be impregnated with them. Let’s the Earth become a sanctuary for angels.

Ángeles de carne y hueso

Tenemos la tendencia de querer ser originales y únicos, al menos desde que la personalidad se ha estabilizado en cada uno. Pero, de hecho, lo que seguimos haciendo es imitando lo que todo el mundo hace, en cuanto a la moda, los peinados, la forma de comportarse.., etc.

SLOGAN 16/12/20: * En lugar de copiaros unos a otros, copiad al Padre. *

Si hemos de imitar a alguien, si esa es nuestra obstinación.., podríamos apuntar mucho más alto y copiar a Aquel que es irrepetible y único pero no inimitable.., y así sería posible que la Tierra se llenara de ángeles de carne y hueso. Este es el objetivo de los hijos, imitar al padre o la madre, ¿verdad? Al menos cuando son pequeños. Si nos deshacemos de toda picardía acumulada en el transcurso de la vida y de las experiencias de cada uno de nosotros, sería posible volver a recuperar la inocencia que hace tan adorables a los bebés. Cuando el corazón es limpio.., la pureza hace brillar el alma. Esta es la condición del Padre a copiar. Cuanto más recordemos las virtudes del Padre/Madre, más nos impregnaremos de estas. Dejemos que la Tierra se convierta en un santuario de ángeles.



Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

A %d bloguers els agrada això: