Temps de fer balanç/Time to take stock/Tiempo de hacer balance
Temps de fer balanç
Quan Déu el Pare parla del temps de saldar, pel món, per a totes les persones, no ens està enviant una maledicció, sinó que ens avisa del moment en que ens trobem, cronològicament parlant. Ell és el Pare de totes nosaltres les ànimes personificades, i mai causaria patiment perquè Ell és l’Oceà d’Amor i El que Atorga Felicitat.
Ell ens diu que hi han dues maneres de saldar el karma: -amb ioga, i, amb patiment.- Si no saldem d’una manera ho farem de l’altra, o, si el ioga (connexió amb Ell mitjançant meditació profunda)no és prou intens o si no es fa sovint, s’haurà de complementar amb el patiment de malalties, accidents o dolor físic, tot plegat no tan intens com seria si no es practica la meditació o connexió amb Ell; però que, sigui com sigui, ara ens trobem en aquest temps: -el temps en que s’han de buidar els comptes pendents de tantes acciones fetes en la multitud de naixements que hem tingut, diferents per cada un de nosaltres.-
Sé que fa un quant temps estic experimentant tota una sèrie continuada de petits accidents, malalties lleus i malestars més o menys intensos que han convertit, últimament, la meva vida en una mica molesta. Això m’està revelant que succeeix a causa d’haver afluixat la intensitat i la continuïtat de la meditació, i per tant, que em trobo en el tercer punt de saldar, en el que estic retornant amb les dues formes: -amb ioga més fluix i amb patiment més lleu.-
Hem de saldar ara sí o sí; per tant, tenim una eina molt poderosa a les nostres mans que Déu ens ha donat: “El coneixement del temps en que es troba la humanitat ara, el final del cicle del món i la possibilitat de “triar” com saldar els comptes que s’han de deixar a zero”.
Time to take stock
When God the Father speaks of the time to pay off, for the world, for all people, he is not sending us a curse, but rather he warns us of the moment when we are, chronologically speaking. He is the Father of all of us personified souls, and He would never cause suffering because He is the Ocean of Love and He Who Gives Happiness.
He tells us that there are two ways to pay off karma: -with yoga, and, with suffering.- If we do not pay off one way, we will do it the other, or, if yoga (connection with Him through deep meditation) is not sufficiently intense or frequent, it must be complemented with suffering from illnesses, accidents or physical pain, all of which is not as intense as it would be if meditation or connection with Him is not practiced; but that, be that as it may, now we are in this time: -the time in which the pending accounts of so many actions carried out in the multitude of births we have had, different for each one of us, must be emptied.-
I know that for some time now I have been experiencing a whole series of small accidents, minor illnesses and more or less intense ailments that have made my life somewhat annoying lately. This is revealing to me that it happens because of having loosened the intensity and continuity of the meditation, and therefore, that I am in the third point of paying off, in which I am returning with the two forms: -with weaker yoga and with milder suffering.
We must pay now yes or yes; therefore, we have a very powerful tool in our hands that God has given us: “The knowledge of the time in which humanity is now, the end of the cycle of the world and the possibility of “choosing”how to settle the accounts that are should leave to zero “.
Tiempo de hacer balance
Cuando Dios el Padre habla del tiempo de saldar, para el mundo, para todas las personas, no nos está enviando una maldición, sino que nos avisa del momento en que nos encontramos, cronológicamente hablando. Él es el Padre de todas nosotras las almas personificadas, y nunca causaría sufrimiento porque Él es el Océano de Amor y El que Otorga Felicidad.
Él nos dice que hay dos maneras de saldar el karma: -con yoga, y, con sufrimiento.- Si no saldamos de una manera lo haremos de la otra, o, si el yoga (conexión con Él mediante meditación profunda) no es lo suficientemente intenso o frecuente, deberá complementarse con el sufrimiento de enfermedades, accidentes o dolor físico, todo ello no tan intenso como sería si no se practica la meditación o conexión con Él; pero que, sea como sea, ahora nos encontramos en este tiempo: -el tiempo en que se deben vaciar las cuentas pendientes de tantas acciones realizadas en la multitud de nacimientos que hemos tenido, diferentes para cada uno de nosotros.-
Sé que hace un tiempo estoy experimentando toda una serie continuada de pequeños accidentes, enfermedades leves y malestares más o menos intensos que han convertido, últimamente, mi vida en algo molesta. Esto me está revelando que sucede a causa de haber aflojado la intensidad y la continuidad de la meditación, y por tanto, que me encuentro en el tercer punto de saldar, en el que estoy devolviendo con las dos formas: -con yoga más flojo y con sufrimiento más leve.-
Debemos saldar ahora sí o sí; por lo tanto, tenemos una herramienta muy poderosa en nuestras manos que Dios nos ha dado: “El conocimiento del tiempo en que se encuentra la humanidad ahora, el final del ciclo del mundo y la posibilidad de “elegir” como saldar las cuentas que se deben dejar a cero “.
luminiscències 2013/2023 