El mite corporal/The body myth/El mito corporal
Quan ens posem determinada roba establim una connexió amb nosaltres mateixos. Triem un estil o un altre, però sabem que no som la roba que vestim. Així mateix, el cos és el vestit de l’ànima; per tant no cal identificar-se erròniament amb ell.
When we put on certain clothes we establish a connection with ourselves. We choose one style or another, but we know that we are not the clothes we wear. Likewise, the body is the suit of the soul; therefore it is not necessary to misidentify with him.
Cuando nos ponemos determinada ropa establecemos una conexión con nosotros mismos. Elegimos un estilo u otro, pero sabemos que no somos la ropa que vestimos. Asimismo, el cuerpo es el traje del alma; por tanto no es necesario identificarse erróneamente con él.
luminiscències 2013/2023 