Una son profunda//A deep sleep//Un sueño profundo

Una son profunda

La ignorància és com un profund somni
en el qual somies que encara estàs despert.
És una malaltia de la humanitat.
L’ànima humana oblida a qui pertany i comença a
reaccionar sense tenir en compte els valors espirituals. _{Enric Simó -ISBN:84-931939-6-8)}

Matrix, la pel·lícula, em va impressionar molt, i en aquell moment no en sabia el perquè.
Ara, després d’uns quants anys, comprenc que l’impressionant era la idea d’estar sumits en un son col·lectiu creient viure una realitat real.
En el moment que t’adones que les rutines diàries t’empenyen i vas actuant d’esma.., no és com estar adormit?
Hi ha d’haver un punt clau en la vida de cadascú en que un s’adoni del què està fent.
Replantejar-se: «qui sóc de veritat?, què hi faig en aquest món?, hi ha una altra realitat?», perquè no és possible que el pas per la vida sigui un seguit de feines, deures, diversions, i, tot com si fóssim una mena de robots complint metes. Ja no dic, animals, perquè els animals saben què estan fent en aquest món.
Estem dormint un somni induït?
El dia que vaig adonar-me d’aquesta situació, vaig decidir baixar d’aquest tren sense esperar una parada.
La decisió és de cadascú.., vols dormir.., o vols despertar?

A deep sleep

Ignorance is like a deep sleep
in which you dream that you are still awake.
It is a disease of humanity.
The human soul forgets who it belongs to and begins
to react without taking into account spiritual values. _{Enric Simó -ISBN:84-931939-6-8)}

The Matrix, the movie, impressed me a lot, and at that time I did not know why.
Now, after a few years, I understand that the impressive thing was the idea of ​​being immersed in a collective sleep believing that you are living a real reality.
The moment you realize that your daily routines are pushing you and you are going through the motions…, isn’t it like being asleep?
There must be a key point in everyone’s life when you realize what you are doing.
Rethink: “who am I really?, what am I doing in this world?, is there another reality?”, because it is not possible for life to be a series of jobs, duties, entertainment, and everything as if we were some kind of robots fulfilling goals. I no longer say, animals, because animals know what they are doing in this world.
Are we sleeping an induced dream?
The day I realized this situation, I decided to get off this train without waiting for a stop.
The decision is up to each one.., do you want to sleep.., or do you want to wake up?

Un sueño profundo

La ignorancia es como un sueño profundo
en el que sueñas que sigues despierto.
Es una enfermedad de la humanidad.
El alma humana olvida a quién pertenece y comienza
a reaccionar sin tener en cuenta los valores espirituales. _{Enric Simó -ISBN:84-931939-6-8)}

Matrix, la película, me impresionó mucho, y en aquel momento no sabía por qué.
Ahora, después de unos años, entiendo que lo impresionante era la idea de estar inmerso en un sueño colectivo creyendo que se vive una realidad real.
El momento en que te das cuenta de que tus rutinas diarias te están empujando y estás actuando por inercia…., ¿no es como estar dormido?
Tiene que haber un punto clave en la vida de cada uno en el que uno se dé cuenta de lo que está haciendo.
Replantearse: “¿quién soy realmente?, ¿qué hago en este mundo?, ¿existe otra realidad?”, porque no es posible que la vida sea una serie de trabajos, obligaciones, diversiones, y, todo como si fuéramos robots cumpliendo objetivos. Ya no digo «animales», porque los animales saben lo que hacen en este mundo.
¿Estamos durmiendo un sueño inducido?
El día que me di cuenta de esto, decidí bajarme de este tren sin esperar parada.
La decisión es de cada uno: ¿quieres dormir o quieres despertar?