Segones intencions//Second intentions//Segundas intenciones

✨Quan no hi han segones intencions, quan allò que es diu i allò que se sent és genuí i net, el cor està feliç.
PUNT: Deixa que hi hagi puresa en les teves intencions i també en els teus sentiments.
Recordem sempre que l’ànima que som no suporta l’engany, la mentida i la corrupció. I que, si tot això forma part del nostre tarannà.., potser aconseguirem les coses materials o el poder que volem, però mai serem feliços ni farem feliç a ningú. La veritable felicitat ve del nostre interior. La pseudofelicitat que prové de l’exterior, sempre serà temporal; quan s’hagi esbravat el primer entusiasme, la felicitat també s’haurà dissipat.
✨When there are no second intentions, when what is said and what is felt is genuine and clean, the heart is happy.
POINT: Let there be purity in your intentions and also in your feelings.
Let us always remember that the soul that we are cannot stand deception, lies and corruption. And that, if all this is part of our nature.., we may achieve the material things or the power we want, but we will never be happy or make anyone happy. True happiness comes from within us. The pseudo-happiness that comes from outside will always be temporary; when the first enthusiasm has lost its fizz, happiness will also have dissipated.
✨Cuando no hay segundas intenciones, cuando lo que se dice y lo que se siente es genuino y limpio, el corazón está feliz.
PUNTO: Deja que exista pureza en tus intenciones y también en tus sentimientos.
Recordemos siempre que el alma que somos no soporta el engaño, la mentira y la corrupción. Y que, si todo esto forma parte de nuestro talante.., quizás conseguiremos las cosas materiales o el poder que queremos, pero nunca seremos felices ni haremos feliz a nadie. La verdadera felicidad viene de nuestro interior. La pseudofelicidad que proviene del exterior, siempre será temporal; cuando se haya desvanecido el primer entusiasmo, la felicidad también se habrá disipado.