Benefici per a tothom//Benefit for everyone//Beneficio para todos

🎡 Sortir de la roda de la negativitat i la crítica és un esforç. Ens hi hem ficat de mica en mica perquè el món ara porta aquesta deriva. Per tant, encara que costi, ens n’hem de sortir perquè només ens treu energia i alegria. Quan sentiu un desig irreprimible de criticar a algú, atureu-vos per uns instants i intenteu albirar la part bona, que no us deixa veure el costum de la crítica, d’aquella persona, segur que en té; tothom te parts bones, però ens és més fàcil deixar-nos influir per la part dolenta. No us oblideu de fer aquest exercici, perquè hi ha transformació i benefici per a tothom.
🎡 Getting out of the cycle of negativity and criticism is an effort. We got into it little by little because the world is now taking this drift. Therefore, even if it is difficult, we have to get out of it because it only takes away our energy and joy. When you feel an irrepressible desire to criticize someone, stop for a few moments and try to glimpse the good side, which the habit of criticism does not let you see, of that person, they certainly have some; everyone has good sides, but it is easier for us to let ourselves be influenced by the bad side. Don’t forget to do this exercise, because there is transformation and benefit for everyone.
🎡 Salir de la rueda de la negatividad y la crítica es un esfuerzo. Nos hemos metido poco a poco porque el mundo ahora trae esta deriva. Por tanto, aunque cueste, debemos salirnos de ella porque sólo nos quita energía y alegría. Cuando sintáis un deseo irreprimible de criticar a alguien, deteneos por unos instantes e intentad vislumbrar la parte buena, que no os deja ver la costumbre de la crítica, de esa persona, seguro que la tiene; todo el mundo tiene partes buenas, pero nos es más fácil dejarnos influir por la parte mala. No os olvidéis de hacer este ejercicio, porque hay transformación y beneficio para todos.