A remolc dels desigs//In the Tow of Desires//A remolque de los deseos

La vida de cadascú està formada per teixits de pensaments que hem elaborat mentre vivim.
BENEDICCIÓ: Es diu: “Com són els teus pensaments, així és el teu món”. Que cada pensament sigui alokik. Si alguna cosa t’atrau, definitivament hi ha alguna cosa que falta a la teva espiritualitat. Les ànimes alokik (espirituals) estan lliures de totes les atraccions.
No podem anar a remolc a l’esma dels desigs, perquè o son inabastables, o, així que s’han assolit l’alegria s’esmuny com l’aigua entre els dits.
Creem-nos un món amable amb els nostres pensaments amables; siguem espirituals: conscients de ser l’ànima; i, no hi hauran tantes coses que necessitem per ser feliços.
Each person’s life is made up of fabrics of thoughts that we have elaborated while we live.
BLESSING: It’s said: “As your thoughts are, so is your world”. May every thought be alokik. If something attracts you, there is definitely something missing in your spirituality. Alokik (spiritual) souls are free from all attractions.
We cannot drift along, at the mercy of our desires, because either they are unattainable, or, as soon as they are achieved, joy slips away like water through the fingers.
Let us create a kind world for ourselves with our kind thoughts; let us be spiritual: aware of being the soul; and, there will not be so many things that we need to be happy.
La vida de cada uno está formada por tejidos de pensamientos que hemos elaborado mientras vivimos.
BENDICIÓN: Se dice: “Cómo son tus pensamientos, así es tu mundo”. Que cada pensamiento sea alokik. Si algo te atrae, definitivamente hay algo que falta en tu espiritualidad. Las almas alokik (espirituales) están libres de todas las atracciones.
No podemos ir a remolque al aliento de los deseos, porque o son inalcanzables, o, en cuanto se han alcanzado la alegría se desliza como el agua entre los dedos.
Creémonos un mundo amable con nuestros pensamientos amables; seamos espirituales: conscientes de ser el alma; y, no habrá tantas cosas que necesitamos para ser felices.