La teranyina//The spider’s web//La telaraña
La teranyina
Estem immersos en un temps en que l’educació dels fills es fa molt difícil amb tantes influències que els arriben i amb tantes manipulacions interessades que els priven de tenir una opinió sana i pròpia.
ESSÈNCIA: Fills estimats, la influència de la mala companyia causa molt de mal.
Però no són només els nostres fills els que estan metrallats per tantes influències.., els pares, la gent adulta, també estem a mercè de tendències que capgiren tot sentit del què ha de ser una bona persona. Cada dia veig reaccions estranyes, tenses i sobredimensionades entre la gent. Qualsevol cosa es pren malament.., diria que la tensió comença a ser insostenible per una bona convivència entre els humans.
El món en el que vull viure s’ha perdut darrere el pas del temps, darrere les mentides, darrere la manca d’estimació.., però penso que tot depèn de cadascú, d’adonar-se’n, de ser més pacients uns i altres, de mirar-nos amb uns altres ulls, amb ulls que es treguin la cortina de la negativitat que els han imposat. Al capdavall.., tota la mala maror beneficia només a uns quants que se’n serveixen per fer més guanys, per obtenir més poder. No ens deixem enganyar.., sortim d’aquesta teranyina en la que estem atrapats.
The spider’s web
We are immersed in a time when raising children is becoming very difficult with so many influences reaching them and with so many interested manipulations that deprive them of having a healthy and own opinion.
ESSENCE: Dear children, the influence of bad company causes a lot of harm.
But it is not only our children who are peppered by so many influences.., parents, adults, we are also at the mercy of trends that overturn all sense of what a good person should be. Every day I see strange, tense and over-sized reactions among people. Everything is taken badly.., I would say that the tension is starting to become unsustainable for good coexistence between humans.
The world I want to live in has been lost behind the passage of time, behind lies, behind the lack of appreciation…, but I think that everything depends on each one of us, to realize it, to be more patient with each other, to look at each other with different eyes, with eyes that remove the curtain of negativity that has been imposed on them. After all…, all the bad vibes only benefits a few who use it to make more profits, to obtain more power. Let’s not be fooled…, let’s get out of this spider’s web in which we are trapped.
La telaraña
Vivimos en una época en la que criar hijos se ha vuelto muy difícil, con tantas influencias y manipulaciones interesadas que les impiden tener una opinión sana y propia.
ESENCIA: Queridos hijos, la influencia de la mala compañía causa mucho daño.
Pero no solo nuestros hijos están acribillados por tantas influencias.., padres, adultos, también estamos a merced de tendencias que distorsionan todo sentido de lo que debería ser una buena persona. Cada día veo reacciones extrañas, tensas y exageradas entre la gente. Todo se toma a mal.., diría que la tensión empieza a ser insostenible para la buena convivencia entre los humanos.
El mundo en el que quiero vivir se ha perdido tras el paso del tiempo, tras las mentiras, tras la falta de aprecio.., pero creo que todo depende de cada uno de nosotros, de darnos cuenta, de ser más pacientes los unos con los otros, de mirarnos con otros ojos, con ojos que quiten el velo de negatividad que les han impuesto. Al fin y al cabo, el mar de fondo solo beneficia a unos pocos que lo utilizan para obtener más ganancias y más poder. No nos dejemos engañar, salgamos de esta telaraña en la que estamos atrapados.
